Siemens und E.ON errichten großen Offshore-Windpark in Dänemark

München

Siemens und E.ON errichten großen Offshore-Windpark in Dänemark

Auftragsvolumen für das Projekt Rødsand II liegt bei über 275 Mio. EUR

E.ON hat an Siemens Energy einen Auftrag über die Lieferung von 90 Windenergieanlagen für den Offshore-Windpark Rødsand II in Dänemark vergeben. Das neue Großprojekt ent-steht südlich der Insel Lolland in der Ostsee und wird mit einer installierten Kapazität von 207 Megawatt (MW) einer der weltweit größten Offshore-Windparks sein. Die 90 Windener-gieanlagen mit einer Leistung von jeweils 2,3 MW und Rotordurchmessern von 93 Metern werden im Jahr 2010 errichtet. Das Auftragsvolumen inklusive eines zweijährigen Service-vertrags liegt bei rund 275 Mio. EUR.

Das neue Offshore-Projekt von E.ON und Siemens wird rund drei Kilometer westlich des Wind-parks Rødsand I entstehen, der bereits 2003 ans dänische Stromnetz angeschlossen wurde. Für den Offshore-Windpark Rødsand I hatte Siemens 72 Windenergieanlagen mit einer Leistung von jeweils 2,3 MW geliefert und aufgestellt. Das Projekt, das in Fachkreisen auch als Offshore-Windpark Nysted bezeichnet wird, wird von E.ON und dem dänischen Unternehmen DONG Ener-gy betrieben und ist mit einer Gesamtleistung von 165,6 MW der bisher größte dänische Meeres-windpark.

Im neuen Projekt Rødsand II werden ebenfalls 2,3-MW-Anlagen von Siemens zum Einsatz kom-men, die bisher im Offshore-Betrieb eine sehr hohe Zuverlässigkeit bewiesen haben. Nach Fertig-stellung wird der Offshore-Windpark Rødsand II jährlich CO2-Emissionen in der Größenordnung von 700.000 Tonnen einsparen.

„Siemens hat Offshore-Windparks mit einer Gesamtleistung von rund 1.800 MW installiert oder im Auftragsbestand und ist damit der führende Lieferant von Offshore-Windenergieanlagen“, sagte René Umlauft, CEO der Siemens-Division Renewable Energy. „Wir besitzen schon heute die be-währte Technologie, um den geplanten Ausbau der Offshore-Windenergie in die Tat umzusetzen.

Wir freuen uns, nun gemeinsam mit E.ON dieses dänische Großprojekt zu realisieren“, ergänzte Umlauft.

Cord Landsmann, CFO von E.ON Climate Renewables, sagte: „Bereits der Bau des Offshore-Windparks Rødsand I war ein voller Erfolg und den wollen wir nun mit der Errichtung von Rødsand II wiederholen. Wir können uns glücklich schätzen, dass wir großartige Ingenieure und eine groß-artige Technologie zur Verfügung haben, um diese anspruchsvolle Aufgabe umzusetzen.“

Unabhängig von diesem Auftrag hatten Siemens Energy und E.ON erst vor wenigen Wochen die Unterzeichung eines Rahmenabkommens für die Lieferung von 500 Windenergieanlagen gemel-det. Die Windturbinen mit einer Gesamtleistung von 1.150 MW werden in Onshore-Projekten in Europa und in den USA in den Jahren 2010 und 2011 installiert.

Der Siemens-Sektor Energy ist der weltweit führende Anbieter des kompletten Spektrums an Produkten, Dienstleistun-gen und Lösungen für die Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung sowie für die Gewinnung, die Umwandlung und den Transport von Öl und Gas. Im Geschäftsjahr 2007 (30. September) erwirtschaftete der Sektor Energy einen Umsatz von rund 20,3 Mrd. EUR und erhielt Aufträge in einem Umfang von rund 28,5 Mrd. EUR. Das Ergebnis betrug 1,8 Mrd. EUR. Im Sektor Energy arbeiteten zu Beginn des Geschäftsjahres 2008 rund 73.500 Mitarbeiter. Weitere Infor-mationen unter: www.siemens.de/energy.

E.ON Climate Renewables ist weltweit für die Aktivitäten des E.ON-Konzerns im Bereich Erneuerbare Energien und Klimaschutz verantwortlich. Der Einsatz Erneuerbarer Energien bietet großes Potenzial für Wirtschaft und Umwelt. Des-halb wird E.ON den Anteil der Erneuerbaren Energien im Erzeugungsportfolio nachhaltig ausbauen. E.ON Climate Renewables investiert deswegen bis 2010 über 6 Mrd EUR in Erneuerbare Energien und Klimaschutzprojekte und wird eine führende Rolle in diesem Wachstumsmarkt einnehmen. Weitere Informationen unter: www.eon.com .

Hinweise zu Berechnung der CO2-Einsparung
Erwartete Stromproduktion des Projektes Rødsand II: 800.000 MWh pro Jahr
Durchschnittliche CO2-Emssion pro produzierter MWh in Dänemark: 0,875 Tonnen
800.000 MWH * 0,875 t CO2 / MWh = 700.000 Tonnen CO2

Fotos bisher realisierter Offshore-Windparks von Siemens finden Sie unter: http://www.powergeneration.siemens.com/press/press-pictures/windpower

Pressekontakte:
Siemens AG
Press Office
Oliver Loenker Jonny Stokes
Tel: +49-9131-18-7032 Mobil: +49-171-550 74 48
E-mail: oliver.loenker@siemens.com

E.ON Climate Renewables
Energy Communication Engagement
Tel: +49-211-45 79 – 35 68
Mobil: +49-151-550 49 402
E-mail: jonny.stokes@eon.com

München

Siemens und E.ON errichten großen Offshore-Windpark in Dänemark

Auftragsvolumen für das Projekt Rødsand II liegt bei über 275 Mio. EUR

E.ON hat an Siemens Energy einen Auftrag über die Lieferung von 90 Windenergieanlagen für den Offshore-Windpark Rødsand II in Dänemark vergeben. Das neue Großprojekt ent-steht südlich der Insel Lolland in der Ostsee und wird mit einer installierten Kapazität von 207 Megawatt (MW) einer der weltweit größten Offshore-Windparks sein. Die 90 Windener-gieanlagen mit einer Leistung von jeweils 2,3 MW und Rotordurchmessern von 93 Metern werden im Jahr 2010 errichtet. Das Auftragsvolumen inklusive eines zweijährigen Service-vertrags liegt bei rund 275 Mio. EUR.

Das neue Offshore-Projekt von E.ON und Siemens wird rund drei Kilometer westlich des Wind-parks Rødsand I entstehen, der bereits 2003 ans dänische Stromnetz angeschlossen wurde. Für den Offshore-Windpark Rødsand I hatte Siemens 72 Windenergieanlagen mit einer Leistung von jeweils 2,3 MW geliefert und aufgestellt. Das Projekt, das in Fachkreisen auch als Offshore-Windpark Nysted bezeichnet wird, wird von E.ON und dem dänischen Unternehmen DONG Ener-gy betrieben und ist mit einer Gesamtleistung von 165,6 MW der bisher größte dänische Meeres-windpark.

Im neuen Projekt Rødsand II werden ebenfalls 2,3-MW-Anlagen von Siemens zum Einsatz kom-men, die bisher im Offshore-Betrieb eine sehr hohe Zuverlässigkeit bewiesen haben. Nach Fertig-stellung wird der Offshore-Windpark Rødsand II jährlich CO2-Emissionen in der Größenordnung von 700.000 Tonnen einsparen.

„Siemens hat Offshore-Windparks mit einer Gesamtleistung von rund 1.800 MW installiert oder im Auftragsbestand und ist damit der führende Lieferant von Offshore-Windenergieanlagen“, sagte René Umlauft, CEO der Siemens-Division Renewable Energy. „Wir besitzen schon heute die be-währte Technologie, um den geplanten Ausbau der Offshore-Windenergie in die Tat umzusetzen.

Wir freuen uns, nun gemeinsam mit E.ON dieses dänische Großprojekt zu realisieren“, ergänzte Umlauft.

Cord Landsmann, CFO von E.ON Climate Renewables, sagte: „Bereits der Bau des Offshore-Windparks Rødsand I war ein voller Erfolg und den wollen wir nun mit der Errichtung von Rødsand II wiederholen. Wir können uns glücklich schätzen, dass wir großartige Ingenieure und eine groß-artige Technologie zur Verfügung haben, um diese anspruchsvolle Aufgabe umzusetzen.“

Unabhängig von diesem Auftrag hatten Siemens Energy und E.ON erst vor wenigen Wochen die Unterzeichung eines Rahmenabkommens für die Lieferung von 500 Windenergieanlagen gemel-det. Die Windturbinen mit einer Gesamtleistung von 1.150 MW werden in Onshore-Projekten in Europa und in den USA in den Jahren 2010 und 2011 installiert.

Der Siemens-Sektor Energy ist der weltweit führende Anbieter des kompletten Spektrums an Produkten, Dienstleistun-gen und Lösungen für die Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung sowie für die Gewinnung, die Umwandlung und den Transport von Öl und Gas. Im Geschäftsjahr 2007 (30. September) erwirtschaftete der Sektor Energy einen Umsatz von rund 20,3 Mrd. EUR und erhielt Aufträge in einem Umfang von rund 28,5 Mrd. EUR. Das Ergebnis betrug 1,8 Mrd. EUR. Im Sektor Energy arbeiteten zu Beginn des Geschäftsjahres 2008 rund 73.500 Mitarbeiter. Weitere Infor-mationen unter: www.siemens.de/energy.

E.ON Climate Renewables ist weltweit für die Aktivitäten des E.ON-Konzerns im Bereich Erneuerbare Energien und Klimaschutz verantwortlich. Der Einsatz Erneuerbarer Energien bietet großes Potenzial für Wirtschaft und Umwelt. Des-halb wird E.ON den Anteil der Erneuerbaren Energien im Erzeugungsportfolio nachhaltig ausbauen. E.ON Climate Renewables investiert deswegen bis 2010 über 6 Mrd EUR in Erneuerbare Energien und Klimaschutzprojekte und wird eine führende Rolle in diesem Wachstumsmarkt einnehmen. Weitere Informationen unter: www.eon.com .

Hinweise zu Berechnung der CO2-Einsparung
Erwartete Stromproduktion des Projektes Rødsand II: 800.000 MWh pro Jahr
Durchschnittliche CO2-Emssion pro produzierter MWh in Dänemark: 0,875 Tonnen
800.000 MWH * 0,875 t CO2 / MWh = 700.000 Tonnen CO2

Fotos bisher realisierter Offshore-Windparks von Siemens finden Sie unter: http://www.powergeneration.siemens.com/press/press-pictures/windpower

Pressekontakte:
Siemens AG
Press Office
Oliver Loenker Jonny Stokes
Tel: +49-9131-18-7032 Mobil: +49-171-550 74 48
E-mail: oliver.loenker@siemens.com

E.ON Climate Renewables
Energy Communication Engagement
Tel: +49-211-45 79 – 35 68
Mobil: +49-151-550 49 402
E-mail: jonny.stokes@eon.com